IG VII² 2, 1, 428

« ‹

› »

Oropos
Amphiaraion
Ehreninschrift
Platte mit Kranz
Marmor
2.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[ἱ]ερέως

1Priester (war)

2[Ἱ]έρωνος

2Hieron.

in corona oleaginea:

in einem Olivenkranz:

3ὁ δῆμος

3Das Volk (bekränzte)

4Φιλίσκον

4Philiskos

5Ἐλπιν̣είκου

5S.d. Elpinikos,

6ἐπιμελ[ητὴ]ν

6den ehemaligen

7γενόμε[νον ἱ]ε̣ρῶν.

7Beauftragten für die Opfer.

Inscriptiones Graecae